Esto no sería objetable si supiéramos a ciencia cierta qué son las estructuras profundas. En ausencia de tal conocimiento, su búsqueda se parece a la búsqueda del sagrado grial tal como la describió Mark Twain. No obstante, nos las arreglamos para conjeturar estructuras profundas (no chomskyanas) sin la guía de la GGT. Considerese, por ejemplo, la oración tomó el libro prestado, que está afectada de ambigüedad estructural. Puede «derivársela» de (o mostrar
LIN:054.25
ARREGLAR.3a - (Arreglárselas Locución) Encontrar el modo de salir adelante ante una adversidad