ID: 43732
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: --Prevaleció la juventud. El organismo toleró ese embate generalizado. Es verdad que tuve la precaución de fortalecer los cartílagos. --¿Debo entender que su paciente recuperó la juventud y está feliz? --Feliz, no. Hubo una considerable expansión que el Buey, como le dije, toleró bien. Físicamente, le pido que me entienda, porque su ánimo no se repuso. --¿Usted cree que se va a reponer? --Lo dudo. --¿Su paciente HIS:047.27

RECUPERAR I - Recobrar o volver a tener algo que se había perdido
Clase: Adquisición    

PREDICADO
RECUPERAR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
  
3ª sg 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 juventud 
 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: SVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 93