ID: 3971
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: --Ya nos podemos ir --le dije a la Emilia. Al pasar de nuevo frente al portero le di el billete de mil que previamente me había guardado en el bolsillo. --Si viene alguien preguntando por el piso --le dije--, no diga usted que hemos estado aquí. Asintió gravemente el portero mientras se guardaba el billete en el calcetín y abandonamos la Emilia y yo el edificio con el vivo deseo compartido de no tenerlo que volver a visitar jamás. LAB:134.33

DAR I.1 - Hacer que [algo material que uno tiene] pase a pertenecer a [otra persona]. Ofrecer, ceder, entregar, regalar
Clase: Transferencia    

PREDICADO
DAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 billete 
 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: XVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 3160