| ID: |
37149 |
|
| Autor: |
Bioy Casares, Adolfo |
| Obra: |
Historias desaforadas |
| Publicación: |
Alianza, Madrid, 1986 |
| Texto contextualizado: |
del tango», pensé. Les pedí consejos para manejar mi coche, a través de la tormenta de nieve, por la montaña. Creo que nadie me contestó. Recordé historias contadas por mi padre, de cómo nuestros gauchos se mofaban de los extranjeros y, si podían, los precipitaban en el error. Aunque yo no esperaba ningún socorro, expliqué: --Voy a seguir por el camino del Simplón, hasta Domodossola y Locarno. Uno preguntó en voz alta: -- |
HIS:042.10 |
MOFAR - Burlarse con desprecio [CLAVE]
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. otras completivas
Interr. parcial Afirmativa
Imperfecto indicativo |
| ARGUMENTOS
|
|
| |
|
3ª pl
|
| | A1 (Actor) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| FN |
| Definido Plural |
|
|
| |
| -1 |
|
| |
| de |
|
|
| | A2 (Objeto) |
| Animado |
| OBL(R) |
| de FN: Nom. adj/pos... |
| Definido Plural |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S R(de) |
Subesquema: San Ran (de ) |
Orden: SVR |
|