ID: 1632
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: Por entre las mesas pululaban mendigos de muy variada laya. Apenas nos hubimos sentado nos abordó uno vestido de dril. --Si quieren les echo la buenaventura --dijo con cierto desenfado--. No me tomen por un camándulas: hasta ayer, como quien dice, era yo consejero del Banco Industrial del Ebro, BIDESA. Tengo a mi mujer en cama y dos hijos en edad universitaria. Le dimos un duro y nos dijo que nuestra piedra era el topacio, nuestro día LAB:076.13

ECHAR III.2 - (fig.) Dirigir [alguien] [un deseo, una responsabilidad, una reprimenda o algo similar] [a alguien]
Clase: Verbos de apoyo     (figurado)

PREDICADO
ECHAR
Activa 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A1 (Actor) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
les (->Vds) 
A3 (Referencia) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 buenaventura 
 
A2 (Base) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396