| ID: |
142906 |
|
| Autor: |
Martínez de Pisón, Ignacio |
| Obra: |
La ternura del dragón |
| Publicación: |
Barcelona, Anagrama, 1988, 3ªed. |
| Texto contextualizado: |
el puré de patata, las coles de Bruselas, los sesos rebozados, la crema de champiñones, la merluza al limón, la macedonia de frutas y el flan con nata. Y con parecido gesto se negó a probar unos geranios untados en leche condensada y una sopa de pétalos de dalia, en la que Mercedes había logrado camuflar con increible perfección pedazos de jamón de York. Declaró con insolencia pueril que a ella era imposible engañarla y que sólo comería flores, flores |
TER:089.12 |
UNTAR .1 - Echar y extender [una sustancia] [sobre una superficie]
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. participio
Declarativa Afirmativa
Participio |
| ARGUMENTOS
|
| |
| (geranio ) |
|
3ª pl
|
| | A1 Sustancia untada (Móvil) |
| Concreto discont |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| en leche |
|
|
| | A2 Superficie (Lugar) |
| Concreto cont. |
| OBL(R) |
| en FN |
| Sin determinar Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S R(en) |
Subesquema: Sin Rin (en ) |
Orden: VR |
|