ID: 142654
Autor:
Obra: Sociolingüística andaluza 2. Material de encuestas para el estudio del habla urbana culta de Sevilla
Publicación: Pineda, Miguel Angel de (ed.), Serv. Publicaciones, Univ. de Sevilla, 1983
Texto contextualizado: que me consideran ellos, por su benignidad, como si fuese miembro de ellos. De manera que contínuamente trato con ellos, les escribo, los veo. Precisamente ayer estuvimos en el Hotel de Inglaterra. Era un homenaje que le tributaron los dueños del Hotel de Inglaterra a la hija de los príncipes, doña Esperanza y don Pedro, que van a contraer matrimonio. Y le hicieron un precioso homenaje, precioso regalo, el cual los señores hoteleros, directores del Hotel Inglaterra SEV:230.38

TRIBUTAR .2 - Ofrecer una muestra de reconocimiento como prueba de agradecimiento o admiración
Clase: Transferencia     (figurado)

PREDICADO
TRIBUTAR
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (homenaje )
 
A2 Tributo (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  REL que 
Definido Singular 
 
(locucional) 
-9
 dueño 
3ª pl 
A0 Contribuyente (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Plural 
 
 
1
a hija 
 
A1 Receptor (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VSI



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 5