| ID: |
141643 |
|
| Autor: |
Aldecoa, Josefina R |
| Obra: |
Porque éramos jóvenes |
| Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1986 |
| Texto contextualizado: |
es duro para muchos. Sé que todo lo que estoy diciendo es absolutamente subjetivo y sólo sirve para quien, como yo, tiene casa caliente, suficiente comida, ropa, confort. Confieso que hablo siempre de mí misma. Pretendo transferir mis sensaciones de molestia o disgusto a los demás y digo: el hombre es más feliz de esta u otra manera. Pero olvido, por ejemplo, que el calor es la forma menos dura de sobrevivir. Para aquellos que vagan casi |
JOV:090.11 |
TRANSFERIR - Ceder el dominio o atribución de [algo, generalmente, derechos, bienes económicos o información] [a alguien]
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. infinitivo
Declarativa Afirmativa
Infinitivo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| (yo ) |
|
1ª sg
|
| | A0 (Donante) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| sensación |
|
|
| | A2 (Posesión) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Plural |
| (figurado)
|
| |
| 1 |
|
| a demás |
|
|
| | A1 (Poseedor-final) |
| Animado |
| OIND(I) |
| a FN: Nom. adj/pos... |
| Definido Plural |
|
|
| |
| 2 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San Din Ian |
Orden: VDI |
|