ID: 139377
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: loslos un tanto a su favor y una claudicación del adversario. Huelga poner ejemplos de cómo incluso a veces ya el mero sentarse ante una mesa de negociaciones cobra valor de capitulación. Así es como la militarización universal de la política, tiñendo con los colores de la guerra a la misma diplomacia, viene a hacer que esta última vaya a encontrarse, como el fuego con la yesca, con los más arcaicos, irracionales y egolátricos sentimientos nacionalistas de los pueblos. RAT:263.34

TEÑIR - Aplicar un color distinto a algo
Clase: Modificación     (figurado)

PREDICADO
TEÑIR
Activa 
  Claus. gerundio 
Declarativa Afirmativa 
Gerundio  
ARGUMENTOS
 (militarización )
3ª sg 
A0 (Agente) 
Abstracto 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
con color 
 
A3 Color (Manera) 
Abstracto 
OBL(R)
con  FN 
Definido Plural 
 
 
1
a diplomacia 
 
A1 (Afectado) 
Abstracto 
ODIR(D)
FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(con) Subesquema: Sin Din Rin (con ) Orden: VRD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 11