| ID: |
112114 |
|
| Autor: |
|
| Obra: |
La Voz de Galicia |
| Publicación: |
A Coruña 30/10/91 |
| Texto contextualizado: |
la realidad actual, y eso es lo que hemos pretendido plantear al Gobierno de la nación a través del director general de Obras Públicas, porque estamos unos ciudadanos españoles negociando con otro país, circunstancia inconcebible, ya que esta negociación debía canalizarse a través del Ministerio de Asuntos Exteriores". |
1VO:028-2.3-17 |
CANALIZAR - Encauzar, dar un curso determinado
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. finita +locuc.
Declarativa Afirmativa
Imperfecto indicativo deber + Inf. |
| ARGUMENTOS
|
|
| negociación |
|
3ª sg
|
| | A1 (Móvil) |
| Abstracto |
| SUJ(S) |
| FN |
| Definido Singular |
| (figurado)
|
| |
| -1 |
|
| |
| a través de Ministerio |
|
|
| | A2 (Trayecto) |
| Abstracto |
| LOC(L) |
| a través de FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S L(a través de) |
Subesquema: Sin Lin (a trav) |
Orden: SVL |
|