ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Coger a alguien o algo de un lugar. Volver a coger

1.-	Coger [algo] (de un lugar): Ana le lanza el tostador que Teo recoge en el aire de puro milagro [AYER: 013, 04].	14 ejs
•	Coger [a alguien o algo] de un lugar para llevar[lo] consigo: Te tomas allí un bocadillo y después yo paso a recogerte [CAIMAN: 101, 13].	52 ejs
•	Coger [algo] que se ha caído o que está en el suelo: Iba cargada de paquetes, que cayeron al suelo... La ayudé a recogerlos [PASAJERO: 042, 31].	13 ejs
•	Coger [algo] parar volver a poner[lo] en su sitio de manera ordenada (después de ser usado): --¡Ha sido un gran día, hijo! --exclama el viejo, empezando a recoger la mesa [SON:143, 15].	24 ejs
2.-	Juntar o reunir [personas o cosas] dispersas: Dimos un hermoso paseo a la orilla del mar y recogimos conchas [JOV:027, 09].	5 ejs
•	Recoger [frutos], recolectar: Saldrán el sábado a recoger setas para después disfrutar de una cena [2VOZ: 32, 8, 1, 003].	8 ejs
•	Juntar o reunir con un fin determinado [algo que se solicita a otros]: Conservadores y liberales tenían dos actividades de los caciques: la de la financiación y la de recoger votos [3VOZ: 14, 2, 1, 025].	3 ejs
3.-	(Fig.) Tener en consideración, anotar o retener [cierta información] para registrar[la] o hacer[la] constar: La rebelión juvenil de los 60 recogió esos temas y los vivió como una apasionada protesta [TIE:015, 19].	41 ejs
4.-	Disponer [algo] de manera que ocupe menos espacio, gen.plegándo[lo], doblándo[lo] o sujetándo[lo]: Con relación al pelo […] aconsejaban recogerlo o disponerlo en bucles bien colocaditos [USO:132, 34].	5 ejs
5.-	Retirarse [a un lugar] gen. para descansar: Por fin, al caer la noche, ya se recogía plenamente en casa [MIR:127, 24].	7 ejs

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Control
Argumentos:				Frecuencia
	A1	CTRR	CONTROLADOR	167	(97.1 %)
	A2	CTRDO	CONTROLADO	157	(91.3 %)
	A3	BEN	Beneficiario	1	(0.6 %)
	A4	LUG	Lugar	8	(4.7 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas						N_ejemplos
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR				139	>
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ					8	>
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR			A4:LUG =de LOC	7	>
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR	A3:BEN = OIND			1	>
RECOGERSE_med		A1:CTRR = SUJ					7	>
RECOGERSE_med		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR				1	>
RECOGERSE_mpasiva		A2:CTRDO = SUJ					4	>
RECOGERSE_mpasiva		A2:CTRDO = SUJ				A4:LUG =de LOC	1	>
(ser) RECOGIDO_pasiva		A2:CTRDO = SUJ			A1:CTRR =por AGT		4	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 172)

Verbo	Texto	Referencia
RECOGER	"Estipularon que la invitación era obligatoria. ¿No te la pidieron en la entrada?" Guadalupe Rivera recoge su vestido en torno a sus piernas. A María Félix le brillan	[DIE:094.27]	+info
RECOGER	iba fumando un porro, iba ciego. ¡Seguro que iban ciegos los dos! (Recogiendo velas súbitamente.) Por lo menos, así me lo han contado.	[OCH:014.21]	+info
RECOGER	aquel. Pero luego, el de sexto yo creo que ni le... creo que no le he recogido. Inf. A.- Pues yo ya te digo, además...	[MAD:321.30]	+info
RECOGER	Inglaterra movilizará su escuadra en defensa de la señora Rufina... ROSA.- (Cruza para recoger vasos y botellas.) Por favor, Dionisio. DIONISIO	[CAI:054.26]	+info
RECOGER	investigación de campo para catalogar las supervivencias de los antiguos mitos en el folklore popular? --Recojo tradiciones, cuentos, versos, canciones... Lo grabo todo y luego lo estudio, ¿comprende?	[SON:116.15]	+info
RECOGER	esta semana por..., porque, fijate, ahora, todavía estoy en..., sin recoger el título de... superior de sexto, o sea, después de cuatro..., cuatro o cinco años...	[MAD:320.36]	+info
RECOGER	deberán abandonar la plaza una vez que hayan cumplido su servicio y volver a la misma para recoger a sus usuarios. El mismo estudio deberá contemplar los mecanismos	[2VO:035-1.4-09]	+info
RECOGER	: ¡oh, un caracolito!); campesinas, ataviadas con sus trajes típicos, recogen las frutas abundantes de un árbol (observen cómo sonríen mientras trabajan: ¡saben que	[PAI:047.17]	+info
RECOGER	una serie de influencias familiares, ambientales: el despacho de mi padre, las estanterías, los clientes, o sea, recogí casi la ambientación humana de la carrera antes que el fondo dogmático	[MAD:099.11]	+info
RECOGER	único requisito exigido es poseer un lugar donde tener los animales durante cinco días, los fijados para que sus dueños puedan recogerlos. Transcurrido ese tiempo los perros serían sacrificados. Por cada animal capturado el lacero cobraría cinco mil pesetas, bien del dueño al recuperar a su can,	[3VO:032-1.1-05]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020

RECOGER II

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

[−] Ejemplos: