ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Coger a alguien o algo de un lugar. Volver a coger

1.-	Coger [algo] (de un lugar): Ana le lanza el tostador que Teo recoge en el aire de puro milagro [AYER: 013, 04].	14 ejs
•	Coger [a alguien o algo] de un lugar para llevar[lo] consigo: Te tomas allí un bocadillo y después yo paso a recogerte [CAIMAN: 101, 13].	52 ejs
•	Coger [algo] que se ha caído o que está en el suelo: Iba cargada de paquetes, que cayeron al suelo... La ayudé a recogerlos [PASAJERO: 042, 31].	13 ejs
•	Coger [algo] parar volver a poner[lo] en su sitio de manera ordenada (después de ser usado): --¡Ha sido un gran día, hijo! --exclama el viejo, empezando a recoger la mesa [SON:143, 15].	24 ejs
2.-	Juntar o reunir [personas o cosas] dispersas: Dimos un hermoso paseo a la orilla del mar y recogimos conchas [JOV:027, 09].	5 ejs
•	Recoger [frutos], recolectar: Saldrán el sábado a recoger setas para después disfrutar de una cena [2VOZ: 32, 8, 1, 003].	8 ejs
•	Juntar o reunir con un fin determinado [algo que se solicita a otros]: Conservadores y liberales tenían dos actividades de los caciques: la de la financiación y la de recoger votos [3VOZ: 14, 2, 1, 025].	3 ejs
3.-	(Fig.) Tener en consideración, anotar o retener [cierta información] para registrar[la] o hacer[la] constar: La rebelión juvenil de los 60 recogió esos temas y los vivió como una apasionada protesta [TIE:015, 19].	41 ejs
4.-	Disponer [algo] de manera que ocupe menos espacio, gen.plegándo[lo], doblándo[lo] o sujetándo[lo]: Con relación al pelo […] aconsejaban recogerlo o disponerlo en bucles bien colocaditos [USO:132, 34].	5 ejs
5.-	Retirarse [a un lugar] gen. para descansar: Por fin, al caer la noche, ya se recogía plenamente en casa [MIR:127, 24].	7 ejs

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Control
Argumentos:				Frecuencia
	A1	CTRR	CONTROLADOR	167	(97.1 %)
	A2	CTRDO	CONTROLADO	157	(91.3 %)
	A3	BEN	Beneficiario	1	(0.6 %)
	A4	LUG	Lugar	8	(4.7 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas						N_ejemplos
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR				139	>
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ					8	>
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR			A4:LUG =de LOC	7	>
RECOGER_act		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR	A3:BEN = OIND			1	>
RECOGERSE_med		A1:CTRR = SUJ					7	>
RECOGERSE_med		A1:CTRR = SUJ	A2:CTRDO =ODIR				1	>
RECOGERSE_mpasiva		A2:CTRDO = SUJ					4	>
RECOGERSE_mpasiva		A2:CTRDO = SUJ				A4:LUG =de LOC	1	>
(ser) RECOGIDO_pasiva		A2:CTRDO = SUJ			A1:CTRR =por AGT		4	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 172)

Verbo	Texto	Referencia
RECOGER	sus filósofos. Fue una crítica singularmente violenta y lúcida. La rebelión juvenil de los 60 recogió esos temas y los vivió como una apasionada protesta. El movimiento	[TIE:015.19]	+info
RECOGER	JAIMITO.- ¿Que te vas? ¿Dónde te vas? ALBERTO.- (Sigue recogiendo.) A casa de mis padres. JAIMITO.- Alberto, no te comprendo, de verdad. Chusa	[MOR:077.19]	+info
RECOGER	iba fumando un porro, iba ciego. ¡Seguro que iban ciegos los dos! (Recogiendo velas súbitamente.) Por lo menos, así me lo han contado.	[OCH:014.21]	+info
RECOGER	clima. Para que una muchacha, olvidandose de las amigas y del mundo en torno, pudiera dedicarse a recoger arrobada informes sobre los gustos y aficiones del muchacho en cuestión, éste tenía	[USO:189.10]	+info
RECOGER	General Intercentros, Manuel Nolla, CC OO y UGT remitirán a la dirección una propuesta que recoge en líneas generales la oferta que les hizo la empresa el	[1VO:070-4.2-16]	+info
RECOGER	con el tono de Maffei, resulta completamente lejana. Su intención es de suave reproche.) No recogías las flores, Esteban. Me querías, pero ni me lo decías a mí ni lo hablabas	[COA:074.23]	+info
RECOGER	Conservadores y liberales tenían dos actividades de los caciques: la de la financiación y la de recoger votos. Y más adelante, ya en la modernidad, ha habido	[3VO:014-2.1-25]	+info
RECOGER	y tentación de caricia, aún no pecaminosa aunque sí fuente de desorden, las normas aconsejaban recogerlo o disponerlo en bucles bien colocaditos. Se solían recomendar	[USO:132.34]	+info
RECOGER	...yo miraba la mano sin pañuelo... se limpió con la mano... yo no me atrevía... pero quise recoger el pañuelo... sí quise... era cosa verle...	[MIR:029.25]	+info
RECOGER	Dime dónde estás. CARMELA.- (Su voz.) En un circo. Ellos me recogieron. ROSA.- ¿Quiénes? CARMELA.- (	[CAI:040.29]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020

RECOGER II

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

[−] Ejemplos: