ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ARRIESGAR
- 1-Poner(se) [alguien] ([algo, por extensión, la vida]) en una situación que puede producir consecuencias negativas
  - • Decidirse [alguien] a hacer algo que lo expone [a un peligro]
- 2-Expresar [un juicio o una hipótesis] sin tener la seguridad de su certeza. Aventurar

ARRIESGAR

Actuar de forma que se pueden producir consecuencias negativas (p.e. la pérdida de algo valioso)

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Disposición
Argumentos:					Frecuencia
	A1	ACTR		ACTOR	22	(100 %)
	A2	Riesgo	Riesgo		9	(40.9 %)
	A3	OBJ		Objeto	10	(45.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas				N_ejemplos
ARRIESGAR_act		A1:ACTR = SUJ	A3:OBJ =ODIR		9	>
ARRIESGAR_act		A1:ACTR = SUJ		A2:Riesgo =en OBL	1	>
ARRIESGARSE_med		A1:ACTR = SUJ		A2:Riesgo =a OBL	7	>
ARRIESGARSE_med		A1:ACTR = SUJ			3	>
ARRIESGARSE_med		A1:ACTR = SUJ	A3:OBJ =ODIR		1	>
ARRIESGARSE_med		A1:ACTR = SUJ		A2:Riesgo =por OBL	1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 22)

Verbo	Texto	Referencia
ARRIESGAR	emperador, traje invisible que todos dicen ver, que todos reconocen y ponderan, pero que nadie se arriesga a describir y del que nadie osa enunciar tejido, guarnición, caída ni color es, en efecto, esta gran superchería	[RAT:021.39]	+info
ARRIESGAR	lista y el lápiz para apuntar que se llevaba a la boca y se la pintaba de violeta. De pronto sentí que estaba arriesgando mucho más de lo que había supuesto. Siempre he tenido	[DIE:170.02]	+info
ARRIESGAR	de aquella incierta aventura de que su pacto suponía una inversión para el futuro, o hablaban de ese futuro o se arriesgaban a vivir las sorpresas que les deparaba el presente, como situación	[USO:202.16]	+info
ARRIESGAR	poca, muy poca, muy poca. Es más: también diría, a veces, y me arriesgaría a decir que labor deformativa sí que hacen. Entonces, lo que sí confío yo mucho más, la labor de la prensa,	[MAD:039.28]	+info
ARRIESGAR	diario con el que él pretendía sacar a Galicia del subdesarrollo en el que se encontraba, arriesgando incluso en empresas no rentables pero que consideraba necesarias para crear	[3VO:055-4.2-16]	+info
ARRIESGAR	días. Desde luego, los carteristas y descuideros no pisarán los hoteles de lujo para no arriesgarse a una paliza de los servicios de seguridad españoles o extranjeros.	[1VO:007-2.2-10]	+info
ARRIESGAR	la pérdida de algunos valores y del seguro, pero aún no eran tan importantes como para arriesgarse por ellos; las mismas tarjetas de crédito serían inútiles	[MIR:090.16]	+info
ARRIESGAR	lo haremos. Y si tiran contra nosotros... (Riendo, a su mujer.) Dionisio, que no va a arriesgar el pellejo, te protegerá. ROSA.- ¡No digas atrocidades! Yo también voy a ir.	[CAI:054.33]	+info
ARRIESGAR	emerge al amanecer, los domingos y días festivos, del inmueble de la Rue Poissonnière, arriesga una mirada furtiva a la acera desierta y llena de desperdicios	[PAI:077.19]	+info
ARRIESGAR	sabe oler.» Andrea avanza hasta la cuna. Al ver sus talones el viejo se arriesga a mirar mejor. De espaldas, ella se inclina y arregla la ropa del niño con amorosos gestos,	[SON:218.26]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 03-08-2020

1.-	Poner(se) [alguien] ([algo, por extensión, la vida]) en una situación que puede producir consecuencias negativas: De pronto sentí que estaba arriesgando mucho más de lo que había supuesto [DIE:170.02].	9 ejs
•	Decidirse [alguien] a hacer algo que lo expone [a un peligro]: (…) se arriesgaban a vivir las sorpresas que les deparaba el presente [USO:202.16].	8 ejs
2.-	Expresar [un juicio o una hipótesis] sin tener la seguridad de su certeza. Aventurar: .	5 ejs