ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRIBUIR


Señalar, asignar o adjudicar un hecho, una función, una característica->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  ASDR Atribuidor ASIGNADOR  54  (74 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  73  (100 %) 
  A2  ENT2 Atribuido ENTIDAD 2  73  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRIBUIRact A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
=a OIND
 50     >
  ATRIBUIRSEref A0:ASDR
= SUJ
A2:ENT2
=ODIR
A1:ENT
= Refl
 4     >
  ATRIBUIRSEmpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
= OIND
 17     >
  (ser) ATRIBUíDOpasiva A2:ENT2
= SUJ
A1:ENT
=a OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo    
Texto Referencia    
ATRIBUIR
Sacristán desautoriza como tales las razones blandas y sonrosadas de Paramio y de Claudín, pero no cuál será el peso que atribuye, a su vez, a las razones duras y oscuras que ellos han intentado maquillar. Cierto[RAT:266.34] +info
ATRIBUIR
esta refutación tan taxativa. Su experiencia estará tan sincera y convencidamente llena de casos evidentes que tal vez atribuyan mi insólita opinión a ganas de incordiar. Pero yo no voy a indicar más que una[RAT:123.09] +info
ATRIBUIR
o lo hacías en las horas más insospechadas. Se desencadenaba tu agotamiento nervioso, que yo atribuía --para engañarte-- al bochorno de los primeros calores húmedos. Alguien[CAR:138.09] +info
ATRIBUIR
semana, junto al lago Leman, fue paradisíaco. ¿A qué misterioso hecho nuevo debíamos atribuir el buen ánimo de la señora? No, por cierto, a un cambio en el aspecto[HIS:135.35] +info
ATRIBUIR
sino la paz que se hace entre los diferentes, nos lo enseñó Isaías cuando una vez que Yavé no lo miraba atribuyó a inspiración de su inmortal señor palabras que no eran sino un suspiro que le subía a los labios[RAT:227.09] +info
ATRIBUIR
de la historia y Europa es la gran ausente de la política mundial. No se puede atribuir la declinación de la influencia europea únicamente a la falta de imaginación política[TIE:025.32] +info
ATRIBUIR
calma, sonidos extraños. A veces parecían gemidos y a veces tranquilos murmullos que mi hermano atribuía, asustandome deliberadamente, a rumores de seres desconocidos, moradores[SUR:060.15] +info
ATRIBUIR
JAVIER.- En ese campo, Dorothy tiene una sólida reputación. Jamás se le ha podido atribuir un amante que no haya sido cierto. Pero no te preocupes, hermanita: en este caso me[CIN:099.25] +info
ATRIBUIR
eran sólo las formas, el frágil envoltorio de las buenas maneras? Preferí no pensar, atribuirlo todo a la indiferencia del neurótico que nada puede ver fuera de su enfermedad.[DIE:153.33] +info
ATRIBUIR
--El que esa arpía estuviera anteayer en casa de María Pandora y hoy aquí no puede atribuirse a mera coincidencia. Estoy convencido de que si damos[LAB:178.11] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020