ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

TURBAR
- 1-Alterar o interrumpir el orden esperado en [un estado de cosas]
- 2-(Fig.) Sorprender o aturdir [a una persona] de modo que no puede hablar o reaccionar

TURBAR

Alterar, trastornar

->10 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Modificación
Argumentos:							Frecuencia
	A0	AGTE		AGENTE			9	(90 %)
	A1	AFEC		AFECTADO			10	(100 %)
	A2	MED		Medio			1	(10 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

	Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas								N_ejemplos
	TURBAR_act	A0:AGTE = SUJ		A1:AFEC =ODIR						6	>
	TURBAR_act	A0:AGTE = SUJ		A1:AFEC =ODIR				A2:MED =con OBL		1	>
	TURBARSE_med		A1:AFEC = SUJ							1	>
	(ser) TURBADO_pasiva		A1:AFEC = SUJ				A0:AGTE =por AGT			2	>

[−] Ejemplos:

Verbo	Texto	Referencia
TURBAR	con vuestro padre. (Mutis por el fondo.) (Adela, Ramón y Ernesto han quedado bastante turbados por las palabras de su madre. Hay una breve pausa.)	[CIN:090.25]	+info
TURBAR	mujer ese aliento, ese rostro tan próximo, tan próximo al suyo... El descubrimiento le turba, pero de un modo nuevo, porque con ese niño en sus brazos la muchacha	[SON:106.10]	+info
TURBAR	del mes de María. Las luces y la música y el aroma de los jazmines le turbaban. Había tardes en que se sentía desfallecer, mareado y confuso entre tantas sensaciones intensas.	[JOV:094.19]	+info
TURBAR	en el murete de separación y exploré el terreno con la vista y el oído: nada turbaba la legendaria paz de las azoteas, salvo la brisa que silbaba entre las antenas y los borbotones	[LAB:146.15]	+info
TURBAR	mosca o pulga; pero, por tu vida, vigila mientras duermo para que ninguno de esos animalitos turbe mi descanso. (Se echa de espaldas a la ventana y, de vez en cuando,	[1IN:042.12]	+info
TURBAR	sarcófago donde es reverenciado bajo especie de cadáver, a fin de que no vuelva como un alma en pena a turbar a sus deudos con su soplo o su lamento. La ciudad exterior queda así inmunizada contra todo espíritu.	[RAT:112.20]	+info
TURBAR	ROSA se vuelve de nuevo hacia DIONISIO.) ¿Estabas mirando el retrato de Carmela? (DIONISIO se turba. NÉsTOR se inmoviliza sin mirarla.) DIONISIO.	[CAI:033.03]	+info
TURBAR	duermes en el diván como un buen chico y mañana te vas. VICTOR.- Me turbabas mucho. Sobre todo tu olor. MIRIAM.- Me daba cuenta...	[HOM:038.27]	+info
TURBAR	humilde.) Y ante ella, hijos míos, con humildad de ánimo, aunque con el espíritu turbado por mis muchas culpas, seré yo el que dé comienzo	[2IN:067.10]	+info
TURBAR	le, pero no para sacralizar a la muerte --como la tarde anterior-- sino para turbar placenteramente los sentidos y exaltar la pasión. La música del cuerpo, de los cuerpos en armonía,	[CAR:163.27]	+info

Última actualización de estos datos: 01-08-2020