ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TEÑIR


Aplicar un color distinto a algo->11 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  6  (54.5 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  11  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  2  (18.2 %) 
  A3  MAN Color Manera  8  (72.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TEÑIRact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MAN
=de OBL
 2     >
  TEÑIRact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MAN
=con OBL
 1     >
  TEÑIRact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 1     >
  TEÑIRact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 1     >
  TEÑIRSEmed A1:AFEC
= SUJ
A3:MAN
=de OBL
 3     >
  TEÑIRSEmed A1:AFEC
= SUJ
A3:MAN
=con OBL
 1     >
  TEÑIRSEmed A2:BEN
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
A3:MAN
=de OBL
 1     >
  (ser) TEñIDOpasiva A1:AFEC
= SUJ
A0:AGTE
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 11)
Verbo    
Texto Referencia    
TEÑIR
la Biblioteca para que yo reviviera mi contemplación. Pero aquella visión de los dos perfiles --teñida por la sorpresa y el humor-- no debía, no podía, repetirse.[CAR:054.20] +info
TEÑIR
así a cuajarse en literal territorialidad terrestre, mas no sin que de rechazo la historia terrenal se tiña a su vez de lívida luz escatológica. Tal carácter escatológico, en lo que atañe a la concepción marxista, se revela[RAT:171.31] +info
TEÑIR
. En un extremo de la sala brincaba un surtidor al que unos reflectores en perpetua rotación teñían de todos los colores del arco iris. Por último, en el centro geográfico de la sala había[LAB:186.06] +info
TEÑIR
veces ya el mero sentarse ante una mesa de negociaciones cobra valor de capitulación. Así es como la militarización universal de la política, tiñendo con los colores de la guerra a la misma diplomacia, viene a hacer que[RAT:263.34] +info
TEÑIR
yo... ¡ Ese sí que es mi sangre! » Sangre... Todavía está ahí, tiñendo el agua entre blancos reflejos de loza. Se le había olvidado darle[SON:100.21] +info
TEÑIR
patio de baile había varios fogones de leña con enormes ollas humeantes, donde las mulatas estaban tiñendo de luto sus ropas de parranda. Encontré a María Alejandrina Cervantes despierta como siempre[CRO:079.31] +info
TEÑIR
en el dormitorio. --Aquí --dije con voz atropellada y sintiendo que el rubor me teñía las mejillas-- no hay nada que nos pueda interesar. Y tú, ¿has encontrado algo?[LAB:093.29] +info
TEÑIR
dos rencorosas caladas, lo arrojó al café con leche, donde se extinguió, anegó, tiñó de sepia y quedó flotando, y me observó con una mirada rara.[LAB:071.05] +info
TEÑIR
ramo de flores que no llegamos a cambiar, los cristales de la ventana, que se teñían al atardecer con una luz también de sangre, una luz cuajada y tristísima.[CAR:117.26] +info
TEÑIR
el caso de Gomulka, aunque más acentuadamente, las diferencias de orden doctrinal y político se tiñeron inmediatamente de nacionalismo. Éste es uno de los temas recurrentes de la historia de Polonia y reaparece,[TIE:197.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020