ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

LUBRICAR

LUBRICAR

Poner [algo] suave o resbaladizo, (esp., engrasándolo)

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Modificación
Argumentos:							Frecuencia
	A0	AGTE	Lubricador	AGENTE			7	(77.8 %)
	A1	AFEC	Lubricado	AFECTADO			9	(100 %)
	A2	POSR		Poseedor			2	(22.2 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

	Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas								N_ejemplos
	LUBRICAR_act	A0:AGTE = SUJ		A1:AFEC =ODIR						5	>
	LUBRICAR_act	A0:AGTE = SUJ		A1:AFEC =ODIR	A2:POSR = OIND					2	>
	LUBRICARSE_mpasiva		A1:AFEC = SUJ							2	>

[−] Ejemplos:

Verbo	Texto	Referencia
LUBRICAR	la máquina, lubricándole hasta el alma. Pancho lo mira sin comprenderlo. Para él lubricar manualmente las chumaceras, sacarlas de sus ejes, frotarlas	[DIE:078.05]	+info
LUBRICAR	tan abiertos como sus muslos aceitados que se levantaban hacia él buscando su mano. Así la lubricaba con su propio flujo, sus propios humores, hasta volverla dócil, hasta tener la mano empapada	[DIE:080.15]	+info
LUBRICAR	, además te vas a ahorrar quién sabe cuántas jornadas de andar hurgoneándole a la máquina, lubricándole hasta el alma. Pancho lo mira sin comprenderlo. Para él lubricar manualmente	[DIE:078.04]	+info
LUBRICAR	--No, Pancho, si ésta no se lubrica. --¿No le voy a lubricar las chumaceras? --No, en la máquina diesel todo este trabajo es automático.	[DIE:064.11]	+info
LUBRICAR	a la hora en que él despertara. --No, Pancho, si ésta no se lubrica. --¿No le voy a lubricar las chumaceras?	[DIE:064.10]	+info
LUBRICAR	--No, en la máquina diesel todo este trabajo es automático. --Y los pernos de conexión ¿tampoco los voy a lubricar? --No, haz de cuenta que todo está hecho.	[DIE:064.13]	+info
LUBRICAR	entra en descomposición, aunque el proceso sea lento y apenas perceptible. Estos muebles debió usted lubricarlos; sus cuadros, también, con aceite Singer, sí, sí, el de las máquinas de coser. Con eso no se	[DIE:165.28]	+info
LUBRICAR	--Sola, se mantiene sola; un lubricador hidrostático a base de vapor, de presión, de agua y de aceite, lubrica los cilindros. Esta diesel se hizo pensando en cómo facilitarles	[DIE:064.17]	+info
LUBRICAR	nitidez de los carriles sacaba de quicio a Pancho. --¿Entonces, ésta no se lubrica? --No, Pancho, ya te dije que no.	[DIE:065.34]	+info

Última actualización de estos datos: 05-06-2020