ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COMUNICAR I


Manifestar, transmitir una información, sensación o conocimiento->66 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  62  (93.9 %) 
  A2  MENS Comunicado MENSAJE  22  (33.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  56  (84.8 %) 
  A4  ASU ASUNTO  30  (45.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 24     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
=a OIND
 18     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
 3     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 7     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  COMUNICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ
A3:REC
= OIND
 3     >
  COMUNICARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A3:REC
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo    
Texto Referencia    
COMUNICAR-I
cuerpo y el odioso personaje con quien comparte de algún modo la vida y con el que comunica mediante notas breves y apresuradas, no se ha tomado tan sólo la molestia de hacerle una[PAI:145.16] +info
COMUNICAR-I
políglota había traducido al latín lo que el comandante foráneo le había dicho en inglés, para comunicarle que este último reivindicaba para sí la jurisdicción sobre mi[LAB:261.34] +info
COMUNICAR-I
Tras mirarme fijamente, Laborde habló en el tono de quien trata de sincerarse, de comunicar una verdad profunda. --Uno está acá, donde el[HIS:140.27] +info
COMUNICAR-I
torno de la alfombra peluda y blanca, osa, armiño, desde la cual Silvia le comunicó: "A veces me seco rodando sobre ella, por jugar y también para sentir". Laura sintió vergüenza[DIE:139.09] +info
COMUNICAR-I
General, de la policía federal de Buenos Aires. Una semana después del secuestro, se le comunica a su madre, que hizo las gestiones legales pertinentes,[GLE:072.10] +info
COMUNICAR-I
goce la torpe consumación en la paja maloliente del hangar. Duro es para el abogado defensor comunicar a su cliente que el recurso de gracia ha sido denegado;[GLE:162.30] +info
COMUNICAR-I
codirector general de la compañía, José Luis Lagares, considera que la Administración ya debería haber comunicado el volumen de la subvención y ha criticado veladamente la demora[2VO:055-1.5-08] +info
COMUNICAR-I
de muerte que parecía arrastrarnos contigo. Cuando entramos en la casa, me pedíste que le comunicara a Agustina que no ibas a cenar. Y te despedíste de mí como si[SUR:037.25] +info
COMUNICAR-I
no sé, qué sé yo." Eh... "Bueno, déme alguna dirección donde iba donde yo le... yo le puedo mandar... puedo comunicarme con usted." "Bueno --me dice-- anote la obra[BAI:119.33] +info
COMUNICAR-I
hubo un inusual ajetreo en el balneario. Desde las primeras horas de la mañana Peter intentaba comunicarse, a través de la telefonista del pueblo, con la capital, con su médico, a fin de obtener consejo[CAR:151.05] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020