ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

COMUNICAR I


Manifestar, transmitir una información, sensación o conocimiento->66 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  62  (93.9 %) 
  A2  MENS Comunicado MENSAJE  22  (33.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  56  (84.8 %) 
  A4  ASU ASUNTO  30  (45.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
A3:REC
= OIND
 24     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
=a OIND
 18     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=ODIR
 3     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 2     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  COMUNICARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=con OBL
 7     >
  COMUNICARSEmed A1:COMR
= SUJ
 4     >
  COMUNICARSEmpasiva A4:ASU
= SUJ
A3:REC
= OIND
 3     >
  COMUNICARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A3:REC
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 66)
Verbo    
Texto Referencia    
COMUNICAR-I
tal vez no fueran sino un recurso del médico para atenuar la terrible verdad que me había comunicado. Daniela preguntó: --¿Qué propones? ¿Que[HIS:023.23] +info
COMUNICAR-I
.) LOBO.- Se acerca el pregonero. ZORRA.- ¿Qué vendrá a comunicarnos? LOBO.- Alguna nueva orden de nuestro poderoso[2IN:052.02] +info
COMUNICAR-I
Tigre. No fue un minutito. Querían cerrar la confitería y el señor Contacto no lograba comunicarse. En nuestro país estas cosas, por simples que parezcan, son complicadas.[HIS:013.21] +info
COMUNICAR-I
en aquel momento. En cambio tú, Santiago, que ya apenas si me hablabas, me llamaste un día para comunicarme que habías soñado con Bene. Recuerdo cómo la conociste[SUR:062.07] +info
COMUNICAR-I
empresa filial de Telefónica. Sus familiares informaron que había dejado una nota en la que les comunica que su estado de ánimo era bastante bajo. El hombre[3VO:026-4.2-09] +info
COMUNICAR-I
políglota había traducido al latín lo que el comandante foráneo le había dicho en inglés, para comunicarle que este último reivindicaba para sí la jurisdicción sobre mi[LAB:261.34] +info
COMUNICAR-I
así nos serviría, además, para dar un saludable paseo por la carretera. Cuando le comunicó a Bene su decisión, yo estaba delante. De pronto le tendió a la muchacha un misal. Su[SUR:104.25] +info
COMUNICAR-I
. Inf. A.- Pero es que, aunque cada uno tengáis vuestra habitación, podéis comunicaros de esa misma manera porque... Inf. B.- Pero es diferente.[MAD:365.22] +info
COMUNICAR-I
General, de la policía federal de Buenos Aires. Una semana después del secuestro, se le comunica a su madre, que hizo las gestiones legales pertinentes,[GLE:072.10] +info
COMUNICAR-I
sus años de estudiante. José Gil Martínez recogió el reto y llamó a Victorino Núñez para comunicarle su intención de entregarle el marco en los próximos[1VO:072-1.1-24] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020