ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AVISAR .1

Avisar [a alguien] [(de) un hecho o una noticia]
Hacer saber [a alguien] [(de) un hecho o una noticia] o decir [algo]->54 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  53  (98.1 %) 
  A2  MENS MENSAJE  21  (38.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (88.9 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		  29     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
=a OIND		  9     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		 A2:MENS
=de OBL		  7     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A4:FIN
=para OBL		  1     >
  AVISARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >
  AVISARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 54)
Verbo    
Texto Referencia    
AVISAR
 ojos húmedos, se pasa la mano por la cabeza.) Siete metros de profundidad. Charito fue la que vino a avisar. DIONISIO.- (Le pone una mano en el brazo.) No sigas si[CAI:032.18] +info
AVISAR
 qué carajos no me avisaron que se la iban a llevar? --A nadie se le avisó Pancho, llegaron las diesel de 3000 caballos y quisimos ponerlas en servicio de inmediato.[DIE:066.03] +info
AVISAR
 hija, fue asesinado en una calle de la ciudad de Buenos Aires por la policía, que avisó a su padre. Su cuerpo no fue restituido a su padre, doctor[GLE:070.23] +info
AVISAR
 "Sí, sí --me dice-- estaba acá, pero vino no sé quién a avi..." No. Recibió una carta de España, de la madre, avisandole que el padre se había muerto. Inf.-[BAI:410.18] +info
AVISAR
 cansado... ¿Puedo irme? JAVIER.- Cuando quiera. JUAN.- ¿Avisará a sus hombres de que voy a salir? JAVIER.- ¿Quiere que les avise? (Juan vacila.) Todavía[PAS:082.20] +info
AVISAR
 metido por debajo de la puerta un papel dentro de un sobre, en el cual le avisaban a Santiago Nasar que lo estaban esperando para matarlo, y le revelaban además el lugar[CRO:020.31] +info
AVISAR
 EMILIA.- Ha sido una sorpresa. No lo supimos hasta anoche, de veras. Quizá se quedó en el Parador para avisarnos y no presentarse de improviso. EDUARDO.-[CIN:029.24] +info
AVISAR
 digo, no, a Vigo, a Lugo, a Lugo, a Lugo, el día cinco de agosto; avisamos con tiempo a la familia de allí, de Vivero; nos tenían preparado luego, después, un coche en Lugo, a la llegada[MAD:235.07] +info
AVISAR
 El puede aparecerse como lo crea conveniente, según la situación. Así que, hasta que yo te avise, tú no escuches ni mires a nadie, ya sea persona o animal. Y si encuentras[SUR:099.27] +info
AVISAR
 hogar.) MAFFEI.- O si no, deja. Yo encenderé mientras tú le avisas. Ganaremos tiempo. CRIADO.- Y recordarás tus años de muchacho.[COA:023.20] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020