ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AVISAR .1

Avisar [a alguien] [(de) un hecho o una noticia]
Hacer saber [a alguien] [(de) un hecho o una noticia] o decir [algo]->54 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  53  (98.1 %) 
  A2  MENS MENSAJE  21  (38.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (88.9 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OD/OI
 29     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
=a OIND
 9     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OD/OI
A2:MENS
=de OBL
 7     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A4:FIN
=para OBL
 1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  AVISARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 1     >
  AVISARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=a OD/OI
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 54)
Verbo    
Texto Referencia    
AVISAR
llamado así. El día siguiente era el de la visita del médico. Fue él quien avisó a Mercedes y quien decidió que la abuela no podía seguir en el balcón. Se lo explicó[TER:084.08] +info
AVISAR
! ¡Cuélgate de mi pescuezo! GATINA.- ¡Ay, ay, le avisarían los cuervos! LORISTO.- ¡Maldita sea! ¡En esta selva no hay más[1IN:016.04] +info
AVISAR
. . Enc.- Qué cosa más extraña que mamá R. desde... desde España le avise al otro que... Inf.- Pero madame B. R. ...[BAI:410.25] +info
AVISAR
entera? Mónica no dejó de darse cuenta de su propia importancia. Hilaria le había avisado sólo a ella y no a la señora grande. Apenas ahora estaba sucediendo algo emocionante,[DIE:118.32] +info
AVISAR
se hacia mí, simplemente porque creo en las flores. Debieron señalarme entre sí, avisarles a las miles de flores que había yo visto acudir al borde de la carretera desde mi salida de París; todas las[DIE:154.23] +info
AVISAR
así no sea el sicoanálisis. No sé... eh... se piensa que de aquí a diez años lo... no todos los sicoanalistas te avisan, ¿no?, pero... Enc.- Sí[BAI:126.20] +info
AVISAR
cansado... ¿Puedo irme? JAVIER.- Cuando quiera. JUAN.- ¿Avisará a sus hombres de que voy a salir? JAVIER.- ¿Quiere que les avise? (Juan vacila.) Todavía[PAS:082.20] +info
AVISAR
y empieza a quitarse de espaldas los pantalones. Añade, risueño: -Pero te aviso: ya soy carne de viejo, Hortensia. Correosa.[SON:247.01] +info
AVISAR
JAIMITO.- ¿Eh? No, no. Gracias, pero no hace falta. ELENA.- Cuando nos llaman por teléfono, nos avisa así, por el agujero. Viene bien, ¿no? Quita el tapón y servicio[MOR:075.02] +info
AVISAR
usted que lleguemos con retraso a la cita, pero el chófer es nuevo. Sírvase avisar al dueño de que ya estamos aquí. Se detuvo perpleja ante esta perorata y se rascó[LAB:182.07] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020