ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SERVIR I.2

Servirle [alguien] [comida o bebida] [a alguien]
Poner en un plato, vaso u otro recipiente [comida o bebida]->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Servidor ACTOR  68  (95.8 %) 
  A2  ACT Servicio ACTIVIDAD  56  (78.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  53  (74.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
=a OIND
 15     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 15     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
=ODIR
 5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 3     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 23     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= Refl
 6     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
 2     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
SERVIR-I2
, y añadió--: A Genoveva, no. Ella prefiere el té... Julián se sirvió una taza, y con la promesa del líquido humeante desapareció la última sensación de frío.[JOV:129.36] +info
SERVIR-I2
VICTOR.- ¿Por qué no? MIRIAM.- Tienes razón. Porqué no. (Le sirve ella.) Mira, mi foto del Lago de los Cisnes.[HOM:042.03] +info
SERVIR-I2
por vicioso y por guarro, tu enojadísima Aggie Cuando el viejo y malencarado camarero calvo me sirve el Vichy menta, los aleteos en el interior de mi pecho resuenan como el péndulo de un reloj: en[PAI:135.02] +info
SERVIR-I2
) (Entra Ana desde la cocina llevando una bandeja con dos tazas y una cafetera. Sirve el café. Bebe su café sin mirar a Teo.[AYE:031.05] +info
SERVIR-I2
hablaba para Alfonso, aunque Alfonso ya debía conocer la anécdota porque se sonreía amablemente mientras nos servía otro coñac, el desperfecto del auto en plena sierra, la noche vacía y[GLE:145.26] +info
SERVIR-I2
buenos modales. Me anticipé al deleite del soufflé, su consistencia era ligera, espumosa. No tenía sal. Me sirvieron el segundo plato. Su presentación seguía siendo magnífica, pero[DIE:151.31] +info
SERVIR-I2
acuerdas? Era buenísimo. BERTA.- La ocasión bien lo merece. (Descorcha y sirve. Los ojos de VICTOR están puestos en MIRIAM y los de MIRIAM en[HOM:069.15] +info
SERVIR-I2
de su hija. Aprovechando el momento de tensión, Javier se acerca al bar, se sirve una dosis de whisky y se la bebe de un trago.) No me refiero a la gran equivocación, que lo fue, sino a otras[CIN:059.23] +info
SERVIR-I2
ANA.- (Ensimismada.) Estará asustado. Puede hacer alguna tontería. (Teo sirve el en las tazas.) TEO.- Tampoco queda leche ni azúcar. En realidad,[AYE:074.14] +info
SERVIR-I2
y los arrojó a la basura. Estuvo contemplando la taza --aún volcada-- dudando entre servir el desayuno en ella o buscar otra; acaso pensando sólo en su indecisión,[MIR:038.31] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020