ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SERVIR I.2

Servirle [alguien] [comida o bebida] [a alguien]
Poner en un plato, vaso u otro recipiente [comida o bebida]->71 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Servidor ACTOR  68  (95.8 %) 
  A2  ACT Servicio ACTIVIDAD  56  (78.9 %) 
  A3  BEN Beneficiario  53  (74.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
=a OIND
 15     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 15     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
=ODIR
 5     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 3     >
  SERVIRact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
A3:BEN
= Refl
 23     >
  SERVIRSEref A1:ACTR
= SUJ
A3:BEN
= Refl
 6     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
 2     >
  SERVIRSEmpasiva A2:ACT
= SUJ
A3:BEN
= OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 71)
Verbo    
Texto Referencia    
SERVIR-I2
de mirar rápidamente a todos, Julia se decide a intervenir.) JULIA.- Permitame que le sirva yo. ¿Qué estaba bebiendo? ¿Whisky? JUAN[PAS:049.19] +info
SERVIR-I2
ballet, ya sabes, aunque tenía que trabajar donde fuera... VICTOR.- ¿Puedo servirme otro vaso? MIRIAM.- Toma. (Le da la botella y el vaso.)[HOM:020.08] +info
SERVIR-I2
de su hija. Aprovechando el momento de tensión, Javier se acerca al bar, se sirve una dosis de whisky y se la bebe de un trago.) No me refiero a la gran equivocación, que lo fue, sino a otras[CIN:059.23] +info
SERVIR-I2
. Pero sólo algunas veces. --¿Cuándo? Quise entonces responderle que siempre que servía la mesa a la hora de cenar, cuando mi padre podía verla.[SUR:090.32] +info
SERVIR-I2
ocho días de ayuno, fue una frugal sopa que el restaurante Lusitano, de Lobios, sirvió en una gran perola. La decisión de abandonar la huelga[1VO:028-1.3-05] +info
SERVIR-I2
de él y no deja de mirarlo, como hipnotizada, mientras friega los vasos o sirve una nueva copa de calvados al viejo militante comunista o al jubilado de[PAI:125.06] +info
SERVIR-I2
camarero que está sirviendo por ahí, ¡je, je! Inf. B.- Está sirviendo el café. Es... el... los tema... los programas estaban sin... casi sin empezar. Y entonces, vamos,[MAD:325.18] +info
SERVIR-I2
tamaño de un balón de fútbol. ¿Os habéis decidido ya? (Javier se ha acercado al mueblebar y comienza a servirse una bebida alcohólica.) JAVIER.- En cualquier[CIN:027.14] +info
SERVIR-I2
. TEO.- Verás cómo con una copa se te quita el muermo. (Teo sirve dos copas.) Lo presentaron como candidato, no como asesor[AYE:061.08] +info
SERVIR-I2
, entre exigente y comprensiva. --Ama --dijo--, por favor, ama. Sirva al señor. Y señalaba a Julián, que era el verdadero objetivo[JOV:021.30] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020