ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

QUERER III.1

(Querer decir Locución) Significar. Dar a entender

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:			Relación
Argumentos:				Frecuencia
	A0	ASDR	ASIGNADOR	36	(64.3 %)
	A1	ENT	ENTIDAD	20	(35.7 %)
	A2	ENT2	ENTIDAD 2	56	(100 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas			N_ejemplos
QUERER_act	A0:ASDR = SUJ		A2:ENT2 =ODIR	36	>
QUERER_act		A1:ENT = SUJ	A2:ENT2 =ODIR	20	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 56)

Verbo	Texto	Referencia
QUERER -III1	Genoveva. Le pareció a Julián que anidaba un reproche no aclarado en la respuesta. ¿Quería decir: en Ibiza y no comprometiendote? ¿O bien: tú estabas en Ibiza, lo cual es	[JOV:056.38]	+info
QUERER -III1	observación para darme cuenta de que en ninguna parte, fuera de la línea misma --quiero decir las estaciones con sus andenes, y los trenes en casi permanente	[GLE:051.04]	+info
QUERER -III1	ROSA se estremece.) ] NÉSTOR.- Rosa: ¿Has entendido lo que Dionisio quiere decir? (DIONISIO lo mira, sobrecogido. Breve pausa.) ¡Rosa!	[CAI:057.30]	+info
QUERER -III1	toreo que sea una lucrativa profesión ... Tampoco que el cine mejor --o el más propagado-- sea el yanqui quiere decir nada definitivo ... El cinema americano da siempre ese buen consejo,	[USO:033.09]	+info
QUERER -III1	tiñó de sepia y quedó flotando, y me observó con una mirada rara. --¿Quieres decir que Toribio ha muerto por culpa mía? --dijo.	[LAB:071.07]	+info
QUERER -III1	¿Después de mi cosecha, mi vendimia?... Y esta muchacha, ¿sabrá lo que quiere decir sciuscella: más que bonita y buena, no hay palabras en Milán?... Pero	[SON:110.34]	+info
QUERER -III1	me dio explicaciones vagas, pero alarmantes, y concluyó: --Si yo fuera usted, quiero decir si yo fuera el compañero de viaje del señor Abreu, me tomaría el primer	[HIS:142.04]	+info
QUERER -III1	Esta espada podía, por lo visto, tener dos posiciones, cada una de las cuales se correspondía con un significado: si la punta miraba al cielo quería decir que el jurante se recibía por rey en cuanto a la titularidad de la	[RAT:031.07]	+info
QUERER -III1	educadas no lloran.» Él deducía, o quizá imaginó más tarde que lo deducía, que la abuela quería decir: «Los poderosos no lloran.» Sólo los pobres, los harapientos,	[JOV:161.33]	+info
QUERER -III1	primer director pretendía, a entender que todas las cosas tienen su revés. Lo cual no quiere decir que a aquel revés no se le vieran también sus ridiculeces y sus fallos ni que se nos presentara como	[USO:078.04]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 29-06-2020