ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

SOÑAR
- 1-Imaginar [hechos que se perciben como reales] mientras se duerme.
  - • (Fig.) Imaginar (vivamente) [algo] deseando que ocurra.
- 2-(Fig.) Imaginar como posibles o reales [sucesos o cosas] generalmente agradables.

SOÑAR .2

(Fig.) Imaginar como posibles o reales [sucesos o cosas] generalmente agradables.

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Conocimiento
Argumentos:					Frecuencia
	A1	CONR	Soñador	CONOCEDOR	55	(94.8 %)
	A2	CONT	Sueño	CONTENIDO	46	(79.3 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz	Argumentos semánticos y Funciones sintácticas					N_ejemplos
SOÑAR_act		A1:CONR = SUJ	A2:CONT =ODIR			21	>
SOÑAR_act		A1:CONR = SUJ			A2:CONT =con OBL	20	>
SOÑAR_act		A1:CONR = SUJ				12	>
SOÑAR_act		A1:CONR = SUJ			A2:CONT =en OBL	2	>
SOÑARSE_mpasiva		A2:CONT = SUJ				2	>
(ser) SONADO_pasiva		A2:CONT = SUJ		por AGT		1	>

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 58)

Verbo	Texto	Referencia
SOÑAR	et sur la fleuve Guadalmedina... Por el día estudiaba en francés la Málaga del libro y soñaba la isla malagueña en una confusión de mapas y tesoros que viajaban juntos en la noche.	[JOV:058.17]	+info
SOÑAR	a nivel de juerga aquel debía ser llevando bastantes millones. Enc.- Entonces no podemos soñar con ese ambiente. Inf.- No; desde luego que no. Nada más que en cinta,	[MAD:148.21]	+info
SOÑAR	Esos vientos de paganismo renacido venían, como casi todo lo malo, del extranjero. Y la mujer que los bebiese o soñase con beberlos no merecía el nombre de española. Ni más ni menos.	[USO:026.27]	+info
SOÑAR	) Sin embargo, con más de cincuenta años, ¡si será necio!, sigue soñando con esa mujer imposible. NÉSTOR.- (Tenso.) ¿De qué imposibilidad hablas?	[CAI:057.20]	+info
SOÑAR	mastín tratando de aplacarlo y de que contenga sus furores. Diciendolo sin metáforas, ¿qué mayor éxito, qué mayor satisfacción podría soñar ETA, por resultado de uno de sus crímenes, que los de ver al pueblo español,	[RAT:066.25]	+info
SOÑAR	a cualquiera le resultaría extremadamente difícil aceptar que a los futbolistas argentinos no se les haya ocurrido soñar, en el reciente trance del torneo, con una final contra Inglaterra en la que hubiesen salido victoriosos. También los	[RAT:246.33]	+info
SOÑAR	«chateaux» en el último grado de la ruina, que se consuelan contando fantasías, soñando venganzas y glorias desde lo miserable de sus vidas. Seamos sinceros: yo no soy	[ZOR:034.14]	+info
SOÑAR	sus ruinas. ¿Qué era lo que todavía me hacía esperar, lo que todavía me hacía soñar a tu lado y amarte cada día más? No sé; acaso pequeños signos armoniosos,	[CAR:173.07]	+info
SOÑAR	, no.» La negación de David le devolvió a un tiempo en que los dos soñaban con París. Inexplicablemente había vuelto a olvidarse de Annick. Negar a Francia era negar a Annick.	[JOV:102.34]	+info
SOÑAR	intentar conocerse. Un riesgo del que nadie estaba libre. Incluso para las muchachas que soñaran de buena fe con matricularse en la escuela del noviazgo con idea de hacer progresos	[USO:164.32]	+info

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 01-08-2020