ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AGREGAR .2

Añadir [algo] [a lo dicho o escrito]->53 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  51  (96.2 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  52  (98.1 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  3  (5.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		  27     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		  20     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
= Cita		 A2:ENT2
=a OBL		  1     >
  AGREGARact A0:INI
= SUJ		 A1:ENT
=ODIR		A2:ENT2
= OIND		  1     >
  AGREGARSEmpasiva A1:ENT
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 53)
Verbo    
Texto Referencia    
AGREGAR
 situación está clarificada y ningún barco de nuestra asociación faena en los caladeros namibios", para agregar que "los únicos barcos que desarrollan su actividad allí son[2VO:041-1.4-03] +info
AGREGAR
 Lo que es yo, no voy a permitir que me contagien la angustia.» Iba a agregar «por lo menos hasta mañana a la mañana», cuando se acordó de la otra[HIS:090.08] +info
AGREGAR
" Fuentes Quintana, director general de la Fundación Fondo para la Investigación Económica y Social, agregó que el Gobierno español es "plenamente consciente" de las medidas que debe adoptar[3VO:054-3.1-10] +info
AGREGAR
 plenamente visible: los Estados Unidos son una democracia y al mismo tiempo son un imperio. Agrego: un imperio peculiar, pues no se ajusta completamente a la definición[TIE:040.35] +info
AGREGAR
 sitúase así mesmo, con esa sola declaración, fora da legalidade". El presidente de la Xunta agregó que "quen contribúan a elo se sitúan fora do povo galego e da humanidade".[3VO:022-4.1-07] +info
AGREGAR
 y que muchos católicos: Japón, Taiwan, Singapur, Corea del Sur y Hong Kong. Y agrega The Economist: «Si las cuatro modernizaciones tienen éxito, los milagros de[TIE:117.14] +info
AGREGAR
 --Tiene que tomar el tren de las cinco. --Y antes pasar por casa, a recoger la valija --agregó Arturo. --Le sobra el tiempo --dijo Salcedo.[HIS:084.16] +info
AGREGAR
 un solo golpe de teléfono, nombre y dirección del escribano y el del pseudobeneficiario, que será --agregó, con una risita seca-- beneficiaria. La casualidad,[HIS:070.24] +info
AGREGAR
 nombre de camionero, siempre Oscar en cualquiera de las historias, y ella dijo Dilia y agregó como agregaba siempre que era un nombre idiota por culpa de[GLE:142.15] +info
AGREGAR
 no acaban de morir. En el Uruguay la proporción de viejos aumenta. --Sin detenerse agregó: --Son casi las diez. Tengo que irme.[HIS:012.08] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020