ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

FALLAR I


No dar o prestar una persona o cosa el rendimiento o el servicio esperado. Errar una persona en el uso de algo->41 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Uso   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  USR USUARIO  19  (46.3 %) 
  A2  IMPL IMPLEMENTO  41  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FALLARact A2:IMPL
= SUJ
 22     >
  FALLARact A2:IMPL
= SUJ
A1:USR
= OIND
 15     >
  FALLARact A1:USR
= SUJ
A2:IMPL
=ODIR
 4     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 41)
Verbo    
Texto Referencia    
FALLAR-I
problema de O voi, troppo felici, buscan el camino desde esa gran inteligencia que nunca falla con el tercer scotch de la velada. ¿Por qué[GLE:112.31] +info
FALLAR-I
si uno fallaba, era una tragedia, porque iban preparados. Y ahora dicen que este año han fallado doce, para la misma materia. O sea, que eso es allí.[SEV:254.05] +info
FALLAR-I
? EDUARDO.- Desconfío de las mujeres con un trasero agresivo. Traen problemas, no falla. Y el de tu mujer es de los peores que recuerdo.[CIN:030.21] +info
FALLAR-I
traducen. Dije: "no, no es eso; es que eso es la palabra española". No es ya que le falla la palabra francesa, es que no saben lo que quiere decir ... .[SEV:257.20] +info
FALLAR-I
No parece un delincuente, aunque emane cierta agresividad, pero si cree estar en Roma algo falla en su cabeza... ¿ Y si hubiera escapado de un hospital ? Los institutos clínicos están[SON:324.23] +info
FALLAR-I
... ¡ Ay, Brunettino mío, milagro mío!» Su sentido de alarma no le falla y el viejo abre los ojos. ¿Qué ha sido?[SON:199.01] +info
FALLAR-I
estaba esperando. Como si pensara en voz alta, recuerda que el Santo compostelano no le falló en anteriores peticiones. Es el caso de cuando le solicitó[1VO:036-7.4-08] +info
FALLAR-I
, allí es todo diferente que aquí. Pues, entonces, esa asignatura, si uno fallaba, era una tragedia, porque iban preparados. Y ahora dicen que este año han fallado[SEV:254.04] +info
FALLAR-I
les encenderá una vela en su cuarto; lleva una en su maleta porque la luz eléctrica falla cuando hace más falta. Y a los difuntos hay que alumbrarles en esta noche para que nos[SON:079.17] +info
FALLAR-I
el fin lo pactado. MAFFEI.- ¿Qué nuevo peligro encuentras, Montesecco? ¿Falla algo en el plan? BAGNONE.- Contestanos de una vez. No te quedes callado[COA:055.17] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020