ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ESCONDER .1


Poner [alguien] [algo o a alguien] en un lugar en el que es difícil encontrar. Ocultar->85 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización+Percepción   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI Escondedor INICIADOR INICIADOR  48  (56.5 %) 
  A1  MOV/PCDO Escondido MóVIL PERCIBIDO  85  (100 %) 
  A2  LOC Escondite LUGAR  56  (65.9 %) 
  A3  /PCTR PERCEPTOR  8  (9.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
 13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=en LOC
 13     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
= LOC
 7     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=entre LOC
 5     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=bajo LOC
 3     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=tras LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A2:LOC
=a LOC
 2     >
  ESCONDERact A0:INI
= SUJ
A1:MOV/PCDO
=ODIR
A3:/PCTR
= OIND
A2:LOC
= LOC
 1     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
= LOC
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
 9     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=en LOC
 6     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A3:/PCTR
=de OBL
 5     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=por LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=entre LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=tras LOC
 2     >
  ESCONDERSEmed A1:MOV/PCDO
= SUJ
A2:LOC
=bajo LOC
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 85)
Verbo    
Texto Referencia    
ESCONDER
comisaría a hacer un registro, no vaya a ser aquí, que venían para esta zona! (Esconde el tiesto de «maría». En este momento se da cuenta de la presencia de Elena.)[MOR:028.16] +info
ESCONDER
ella en el pasillo; ¡es tan pequeño ese cuerpecín! Llega hasta su cuarto y esconde el pelele del niño en otro hueco de su cabecera. Por las noches se[SON:112.12] +info
ESCONDER
submarinista y las joyas de tu abuela y los cubiertos de plata y los candelabros... Miguel escondió la cara entre las manos y, casi sollozando, repitió yo no miento nunca, no miento[TER:124.28] +info
ESCONDER
podemos! ¡Tiene espías por todas partes! LORISTO.- Huiremos por el río, escondiéndonos entre los juncos. LEONCIO.- ¡Ay,[1IN:015.32] +info
ESCONDER
dudar por un instante. A esta hora, en la isla, cuando el sol se escondía por Es Vedrà, los tres brindaban, David y Annick y Julián,[JOV:093.05] +info
ESCONDER
tú... » Una bisagra rechina, allá en el dormitorio. Súbito, el viejo se esconde bajo la mesa donde arreglan al niño, tapada con un delantero de tela. Se abre la[SON:218.18] +info
ESCONDER
de los dedos. Al soltar se tambalea ligeramente. Vuelve a arrojarse contra la pared, esconde los ojos entre los brazos. Sólo cerrarlos una vez más[MIR:113.24] +info
ESCONDER
iba apoderando de ellos. De pronto, al oír un ruido que parecían pisadas, salieron todos corriendo a esconderse detrás de los troncos de los árboles más próximos. Y[1IN:020.22] +info
ESCONDER
y acaricia tiernamente la lana, marrón como el sombrero. Mira en torno: «Ahí detrás esconde sus provisiones», piensa, «en ese armario tiene su navaja, en[SON:307.32] +info
ESCONDER
Pues voy contigo --afirmó. --Seguro que hay ratas --le advertí. --Se esconderán cuando te vean --fue su cariñosa respuesta. Sin llevar[LAB:244.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020