ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ADVERTIR II


Avisar, aconsejar o prevenir [a alguien] de algo que puede acurrir->56 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación+Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR/INI COMUNICADOR INICIADOR  56  (100 %) 
  A2  MENS/CONT MENSAJE CONTENIDO  50  (89.3 %) 
  A3  REC/CONR RECEPTOR CONOCEDOR  36  (64.3 %) 
  A4  ASU ASUNTO ASUNTO  4  (7.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A2:MENS/CONT
=ODIR
A3:REC/CONR
= OIND
 26     >
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A2:MENS/CONT
= Cita
 10     >
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A2:MENS/CONT
=ODIR
 7     >
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A2:MENS/CONT
= Cita
A3:REC/CONR
= OIND
 6     >
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 2     >
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A3:REC/CONR
=ODIR
 2     >
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A3:REC/CONR
= OIND
A4:ASU
=sobre OBL
 1     >
  ADVERTIRact A1:COMR/INI
= SUJ
A3:REC/CONR
=a OIND
A4:ASU
=de OBL
 1     >
  ADVERTIRSEimpers A1:COMR/INI
= SUJ
A2:MENS/CONT
= Cita
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 56)
Verbo    
Texto Referencia    
ADVERTIR-II
JUAN.- Ya. Lo dijo para amedrentarme, ¿verdad? JAVIER.- Le advierto que es un adversario difícil. Un perro de presa. No conviene tenerle como enemigo. Es[PAS:032.24] +info
ADVERTIR-II
cubre la cara con el pañuelo. --Está usted igual --apostilló Pebrotines. --Debo advertirles --dijo la voz-- que en todas las diapositivas en las que salgo yo mi rostro aparece[LAB:193.35] +info
ADVERTIR-II
casa. Pero esta... dedicación musical tantos años como me ha pasado a , te advierto que no es ninguna tontería lo que digo, ¿eh?, te, te, te influye a enjuiciar la vida..., pues parecería una cosa[MAD:274.19] +info
ADVERTIR-II
del pobre hombre en esa hora de esperanza, me conmueve un poco. Para llamarlo a la realidad, le advertí que no había hecho ensayos. Ni siquiera con animales.[HIS:046.26] +info
ADVERTIR-II
Inf. B.- Bueno, pues lo dejamos; aguantamos un poco. Inf. A.- , aguantaremos un poco. Te advierto que aquí hay cinta para rato. Inf. A-B.[MAD:313.10] +info
ADVERTIR-II
. Esta misma definición es la que voy a hacer valer ahora para la despedida, pero advirtiendo que si bien el rito resultaba en extremo malparado en el examen de su imposición estatal sobre la gerencia administrativa de los[RAT:206.04] +info
ADVERTIR-II
que te pongo. Afuera pasan más niños, corriendo. Y una señora con una olla advierte irritada: "No me sacudas la mano porque voy a tirar la leche..." Y dejo este lápiz,[DIE:088.15] +info
ADVERTIR-II
LEONIDAS.- Dé comienzo pues la pública confesión. Pero antes, y por última vez, os lo advierto: sea quien sea el más culpable, ése, ¡palabra[2IN:066.08] +info
ADVERTIR-II
"Beware of foxholes", "Look out for the AA", "Bring me back a french girl" y entre tanto, advertían: --Tienes que guardar estos papeles en permanencia sobre tu[DIE:112.16] +info
ADVERTIR-II
está adscrito a la persona; sin embargo, no todos tienen perro, y alguien podría ignorar tal circunstancia; entonces es cuando el liquidador le advertirá: "El perro no es negociable". Queda así el perro diferenciado de la[RAT:080.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020