ID: 68894
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: de los hombres tendría que reescribir la crónica del año 711 del siguiente modo: "Tarik arrebata a los visigodos la verga de Hércules", y tal vez fue esta hazaña lo que, por la enorme sugestión de su carácter mítico, Muza no pudo perdonarle nunca. Un héroe no presta el nombre más que a aquello cuya conquista comporta un timbre de hazaña legendaria; pero la hazaña de Tarik no fue tan legendaria por un carácter especialmente heroico de la acción, sino por la índole mítica del objeto conquistado. RAT:075.24

PRESTAR I.2 - (Fig.) Transmitir temporalmente [a alguien o algo] [cierta apariencia o característica]
Clase: Transferencia    

PREDICADO
PRESTAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Otros valores 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 héroe 
3ª sg 
A0 Prestador (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
-1
 nombre 
 
A2 Préstamo (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
a aquello 
 
A1 Prestatario (Poseedor-final) 
Abstracto 
OIND(I)
FN: Demostrativo 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Iin Orden: SVDI



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 107