ID: 5913
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: Yamil Shaium. --Hasta el sábado --le dijo. Santiago Nasar no le contestó, sino que se dirigió en árabe a Yamil Shaium y éste le replicó también en árabe, torciendose de risa. "Era un juego de palabras con que nos divertíamos siempre", me dijo Yamil Shaium. Sin detenerse, Santiago Nasar les hizo a ambos su señal de adiós con la mano y dobló la esquina de la plaza. Fue la última vez que lo vieron. CRO:103.31
DECIR I - Expresar con palabras
Clase: Comunicación    

PREDICADO
DECIR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (me )
me 
A3 (Receptor) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ( )
 
A2 (Mensaje) 
 
Cita(Q)
   
  
 
 
0
 Yamil 
3ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S I :Q Subesquema: San Ian Orden: VS


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 2657