ID: 4888
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: . El hospitalario prior nos invitó a sentarnos a su diestra en la mesa alargada que ya habían ocupado con notable avidez los demás monjes, y uno de ellos se ausentó unos segundos para regresar con una fuente en la que había siete zanahorias crudas. --Nuestra colación --nos explicó el padre prior-- corre pareja con nuestra exigua vitalidad. Si hubiera sabido que íbamos a tenerles con nosotros, habría dicho que pusieran otra zanahoria. Tendrán que conformarse con lo LAB:232.19

EXPLICAR I - Declarar, manifestar de forma clara [buscando la comprensión]
Clase: Comunicación    

PREDICADO
EXPLICAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 ( )
nos 
A3 (Receptor) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ( )
 
A2 (Mensaje) 
 
Cita(Q)
   
  
 
 
0
 prior 
3ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S I :Q Subesquema: San Ian Orden: VS



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 443