ID: 40402
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: autómata. --¿Porque usted la quiere ? Nosotros también nos queremos. Murmuré: --Yo pensé que ella... Al notar que yo no concluía la frase, dijo: --Ya lo sé, y me hago cargo: debe de ser penoso. Permitame ahora que le explique cómo veo el asunto. Lo de ustedes es el impulso de un momento. No es nada, no ha pasado nada. Lo nuestro es la vida misma. ¿Le habría mentido HIS:103.09

EXPLICAR I - Declarar, manifestar de forma clara [buscando la comprensión]
Clase: Comunicación    

PREDICADO
EXPLICAR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Presente Subjuntivo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (->Vd) 
A3 (Receptor) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ver 
 
A4 (Asunto) 
Proposicional 
ODIR(D)
  CL. como(#talcual/talcomo 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Dcc Ian Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 443