ID:	32487
Autor:	Goytisolo, Juan
Obra:	Paisajes después de la batalla
Publicación:	Barcelona, Montesinos, 1982
Texto contextualizado:	del corredor con los brazos cruzados. Desde hace un buen rato, la sirena ha sido reemplazada con un estentóreo altavoz que ladra minuciosas consignas, empleando por turno una babélica sucesión de idiomas. Unos son fácilmente reconocibles: francés, árabe, portugués, italiano, turco; otros, corresponden a áreas lingüísticas oscuras y exóticas. Cuando se expresa en el mío, compruebo que el locutor del mensaje grabado traduce las instrucciones con acento argentino: todo el mundo debe permanecer en casa	PAI:141.09

---

CORRESPONDER I.1 - Tener [algo] una relación o proporción con [algo]

Clase: Relación

PREDICADO			CORRESPONDER Activa		Independiente  Declarativa Afirmativa  Presente indicativo
ARGUMENTOS		otro  3ª pl  A1 (Entidad)  Abstracto  SUJ(S)   FN: Indef. / Numer.  Indefinido Plural      -1		a área    A2 (Entidad 2)  Abstracto  OBL(R) a  FN  Sin determinar Plural      1
Orden:	inicial	pre-V	V	post-V

Esquema: S R(a)

Subesquema: Sin Rin (a )

Orden: SVR

---

Otras cláusulas del mismo verbo:

Cláusula anterior     123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102     de 102