| ID: |
17317 |
| Autor: |
Poniatowska, Elena |
| Obra: |
Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos |
| Publicación: |
Madrid, Alianza-Era, 1987 |
| Texto contextualizado: |
, yo también podría decirlas obedeciendo a mi mitad gringa pero me conformo con sonreír. En cierto modo, este lenguaje escatológico de colegiales en medio del pantano, me levanta el ánimo. Los gringos han venido a desacralizar la guerra. ¡Cuánto frío en las piernas, cómo cala esta cochina agua de río!, por eso los norteamericanos resultan saludables con su lenguaje grosero, salpicado de mentadas de madre, exento de filosofías y de idealismos. Lo hacen a uno bajar a la tierra, el |
DIE:097.14 |
CALAR I.1 - Penetrar [un líquido] [un cuerpo permeable]. Empapar
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Coordinada
Exclamativa Afirmativa
Presente indicativo |
| ARGUMENTOS
|
| | |
| cochino |
|
3ª sg
|
| | A0 (Agente) |
| Concreto cont. |
| SUJ(S) |
| FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S |
Subesquema: Sin |
Orden: VS |
|