ID: 16419
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: y luego Shit; quisiera sonreír, pero el frío me golpea la cara. En su equipo de guerra los gringos no trajeron más que unas cuantas palabras: Shit, fuck you, ass hole, son of a bitch y las repiten una y otra vez, yo también podría decirlas obedeciendo a mi mitad gringa pero me conformo con sonreír. En cierto modo, este lenguaje escatológico de colegiales en medio del pantano, me levanta el ánimo. Los gringos han venido DIE:097.09
DECIR I - Expresar con palabras
Clase: Comunicación    

PREDICADO
DECIR
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Condicional poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 yo 
1ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 1ª 
Definido Singular 
 
 
-2
 (palabra )
las 
A2 (Mensaje) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: SXVX


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 2657