ID: 158833
Autor: Martín Gaite, Carmen
Obra: Usos amorosos de la postguerra española
Publicación: Barcelona, Anagrama, 8ªed., 1988
Texto contextualizado: novelas americanas, no te contagies. Las mujeres no se declaran nunca. Es una pequeña molestia que debemos conservarles a los caballeros.... El calendario y la sonrisa son los únicos remedios infalibles para todos los males. Era tan impensable que el «te quiero» de la mujer sirviese de sustrato al del hombre, que la simple imaginación de una situación semejante adquiría perfiles de farsa grotesca. Explotando este filón de humor absurdo, Margarita Tono Mihura, a principios de 1944 USO:195.29
SERVIR II - Ser útil, valer [para un determinado fin]
Clase: Atribución    

PREDICADO
SERVIR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito Subjuntivo (-se)  
ARGUMENTOS
 "te quiero" 
3ª sg 
A1 (Entidad) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
de sustrato 
 
A2 (Atributo) 
Concreto discont 
OBL(R)
de  FN 
Sin determinar Singular 
 
 
1
a hombre 
 
A3 (Beneficiario) 
Abstracto 
OIND(I)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S I R(de) Subesquema: Sin Iin Rin (de ) Orden: SVRI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 311