ID: 141871
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: el brazo por entre los fláccidos muslos del profesor y se lo echó al hombro como si fuera un costal. Le ofrecí compartir la carga, dijo que no y seguimos trepando. No creo que hubiéramos llegado muy lejos si, de pronto, un tenue tañer de campanas no hubiese traspasado la niebla. --¡El monasterio! --gritó don Plutarquete. Aguzamos el oído para determinar de dónde provenía el tolón tolón y decidimos de común acuerdo que el monasterio debía de caer LAB:224.25

TRASPASAR I - Cruzar, atravesar
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
TRASPASAR
Activa 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Negativa 
Pluscuamperfecto subjuntivo  
ARGUMENTOS
 tañer 
1ª pl 
A1 (Móvil) 
Concreto cont. 
SUJ(S)
  FN 
Indefinido Singular 
(figurado) 
 
-1
 niebla 
 
A2 (Trayecto) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: Sin Din Orden: SVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 17