ID: 141836
Autor: Aldecoa, Josefina R
Obra: Porque éramos jóvenes
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: la vida; muy importante estar bien situado...» Sin duda tenía que ver con estarse quieto, colocado en un lugar seguro, al abrigo de todos los peligros. David reflexionaba. «Robinson y el capitán pirata no tienen una buena situación. Se mueven demasiado, se trasladan de un sitio a otro, exploran, investigan parajes, cruzan islas y selvas...» Los héroes de sus libros escapaban a esa amenaza de futuro inmóvil: encontrar la perfecta situación y JOV:058.39
TRASLADAR .1a - Moverse [alguien] [a un lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRASLADARSE
SE medio 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª pl 
A1 (Móvil) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
de sitio 
 
A2 (Origen) 
Concreto discont 
LOC(L)
de  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
a otro 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN: Indef. / Numer. 
Sin determinar Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(de) L(a) Subesquema: San Lin (de )Lin (a ) Orden: VLL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 41