ID: 141466
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: . -Eso no es para niños. Puede morderlas y cortarse -sentencia la voz tajante a espaldas del abuelo. -No las morderá. ¡ Ni que Brunettino fuera tonto! -replica el viejo sin volverse, y piensa: «De modo que puedes traerte el truco de las bombillitas y yo no tengo derecho al pandero de la verdadera Navidad, porque en Belén no había luz eléctrica... Si te pica, rascate. » El SON:160.22

TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAERSE
SE medio 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo poder + Inf. 
ARGUMENTOS
  
2ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 2ª 
Definido Singular 
 
 
-1
 truco 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: SVD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386