ID: 141434
Autor: Cortázar, Julio
Obra: Queremos tanto a Glenda
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed.
Texto contextualizado: lo contra los pies, veo sus ojos en los míos, un solo par de ojos desdoblados y cuatro manos arrancando y rompiendo y desnudando, chaleco y camisa y slip, ahora que tengo que recordarlo y que tengo que escribirlo mi maldita condición y mi dura memoria me traen otra cosa indeciblemente vivida pero no vista, un pasaje de un cuento de Jack London en el que un trampero del norte lucha por ganar una muerte limpia mientras a su lado, vuelto GLE:078.01
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 condición 
3ª pl 
A0 Traedor (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Coordinado 
 
 
-1
 ( )
me 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 cosa 
 
A1 Traído (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: Sin Din Ian Orden: XSVD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386