ID: 141419
Autor: Fernán Gómez, Fernando
Obra: La coartada
Publicación: Madrid, Ed. Antonio Machado, 1987
Texto contextualizado: - (Con una mirada a Francisco.) ¿Y qué consejo voy a darle? ¿Cómo vamos a hacerlo mañana? ¿Qué ocasión tenemos? Vos, padre, ¿qué pensáis? MAFFEI.- Yo en esto no soy ni consejero. Modestamente, os traigo la voz del Cardenal. Pero no tengo pensamiento ni opinión. Es ésta una ocasión demasiado alta para mis merecimientos. JACOBO.- (Irritado) Entiendo muy bien. Sois un hombre COA:044.33
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
os 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 voz 
 
A1 Traído (Móvil) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: XVD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386