ID: 141416
Autor:
Obra: Sociolingüística andaluza 2. Material de encuestas para el estudio del habla urbana culta de Sevilla
Publicación: Pineda, Miguel Angel de (ed.), Serv. Publicaciones, Univ. de Sevilla, 1983
Texto contextualizado: venir cansado. Estos son mis pensamientos aunque después en la vida se plantean ya los problemas de llevar la casa por delante. Porque como es lo tradicional y lo que en realidad le va a cada sexo, el que la mujer lleve la casa y el hombre sea el que traiga el pan a ella ... . No sé, entonces, cuando llegue esa situación, lo que entonces podré hacer. Hoy día se están dando ya muchas soluciones con el problema de las guarderías. Convence por una parte SEV:075.15
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Nomin. claus. relat. 
Declarativa Afirmativa 
Presente Subjuntivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  REL el que ... 
Definido Singular 
 
 
-9
 pan 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
a él 
 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
a  Pro. 3ª 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VDI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386