ID: 141389
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: ratos, es verdad, me abstraía en mi desconcierto... Me encontraba en una situación imprevista, que me escandalizaba: Daniela y yo nos mirábamos como extraños. Algo peor, quería irme. Cuando llegó el entreacto, Daniela preguntó: --¿Quién es el ángel que me trae más chocolates como éstos? Los venden acá enfrente, en el bar de la plaza. --Yo soy --me apresuré a contestar. Con disgusto oí la voz de Massey que anunciaba HIS:033.05
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
 ( )
me 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 chocolate 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Plural 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386