ID: 141381
Autor: Martínez de Pisón, Ignacio
Obra: La ternura del dragón
Publicación: Barcelona, Anagrama, 1988, 3ªed.
Texto contextualizado: le parecieron más serias de toda su biblioteca: Oliver Twist y La isla del tesoro. También aquel sábado fue León Alberto el primero en llegar y también el abuelo le saludó brevemente porque tenía asuntos urgentes que resolver. León Alberto no había olvidado su conversación con Miguel y le había traído un ejemplar de su libro. «Abrelo por la primera página», dijo con su sonrisa incompleta. El niño obedeció y encontró una desconcertante dedicatoria: Para Miguel linfático nacer entre ruinas TER:034.20
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pluscuamperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A3 (Dirección) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ejemplar 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386