ID: 141330
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: vista fija en mis movimientos y uno de ellos jugueteaba con lo que me pareció una metralleta, aunque tal vez fuera un paraguas. Procurando aparentar un despectivo aplomo, me abalancé sobre la mesa y mascullé: --Me han robado el reloj, no hay orden en el metro y traigo el papel de wáter en el maletín. Los tres individuos cambiaron entre sí miradas de inteligencia y el que parecía capitanear el grupúsculo dijo: --Dos cortos, uno con leche, una LAB:036.27
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 papel 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
en maletín 
 
A7 (Medio) 
Concreto discont 
LOC(L)
en  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(en) Subesquema: San Din Lin (en ) Orden: VDL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386