ID: 141327
Autor: Gala, Antonio
Obra: El hotelito
Publicación: Madrid, Ed. Antonio Machado, 1988
Texto contextualizado: ay, ay. PALOMA.- Déjate de quejidos, que, vestida así, parece que vas a salir por peteneras. MONTSERRAT.- Comprendo tu reacción y la disculpo. ROCIO.- ¿Encima? MONTSERRAT.- Y para que veáis mis buenas intenciones voy a traer de mi habitación unas delikatessen. No es mi estilo ponderar lo que ofrezco, pero es que en este caso es tal la exquisitez... Toda la experiencia mediterránea, el savoir faire de los siglos, la joie de vivre de la HOT:067.37
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo ir a + Inf. 
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
de habitación 
 
A2 (Origen) 
Concreto discont 
LOC(L)
de  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 delikatessen 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(de) Subesquema: San Din Lin (de ) Orden: XVLD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386