ID: 141303
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: dos, mudita, no que ésta pecó de noche y al que pasó a fregar fue al hijo... Hilaria seguía dandole, los labios tiesos y duros y repetía con envidia: "Es que ninguno de nosotros le maliciamos nada. Como se fajaba bien y al niño lo traía en la boca del estómago... pero ahora que me acuerdo, si nos hubiéramos fijado de más cerquitas..." Por fin llegaron a la casa, Hilaria se fue a inspeccionar a Rosa DIE:129.36
TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Claus. adverbial 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
a  
lo 
A1 Traído (Móvil) 
Animado 
ODIR(D)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
en boca 
 
A7 (Medio) 
Concreto discont 
LOC(L)
en  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(en) Subesquema: San Dan Lin (en ) Orden: DVL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386