ID: 141289
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: esa terraza con un toldito azul y un ciprés medio seco? Quizás haya reparado en un gato negro que tomaba el sol en la balaustrada, ¿no? Es igual, no importa. Hace dos meses que se me murió, el pobre gato. Pero esto a usted le traerá sin cuidado, ¿verdad? La soledad me ha vuelto un poco errático. Antes no era así. ¿Les he dicho ya que soy historiador? --Sí, señor --dije yo. LAB:084.15
TRAER .3 - (Loc.) Tener [a alguien o algo] en un estado o situación
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Futuro indicativo  
ARGUMENTOS
 esto 
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN: Demostrativo 
Definido Singular 
 
 
-2
a tú 
le (->Vd) 
A1 Traído (Móvil) 
Animado 
Obj(D)
a  Pro. 4ª (Vd) 
Definido Singular 
 
 
-1
 sin cuidado 
 
A5 (Atributo) 
 
PVO.D(Pd)
  FPreposicional 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Pd Subesquema: Sin Dan PDfprp( ) Orden: SDVP


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386