ID: 141161
Autor: Aldecoa, Josefina R
Obra: Porque éramos jóvenes
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: retrasado, primero con un breve: «Perdóname otra vez, vuelvo en seguida.» Y pasaron minutos, y al fin apareció envuelta en un vestido de cachemir azul. Se había cambiado el traje de calle, y el pelo había recobrado el habitual desorden de mechones rubios. Traía en la mano la fotografía. Esgrimía el testimonio gráfico, la mansión que convertía en absurda la compra de David, una casa modesta en una isla al sol. Ya ofrecía a Julián la indiscutible prueba del absurdo. JOV:138.22

TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
en mano 
 
A7 (Medio) 
Concreto discont 
LOC(L)
en  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 fotografía 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(en) Subesquema: San Din Lin (en ) Orden: VLD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386