| ID: |
38591 |
|
| Autor: |
Bioy Casares, Adolfo |
| Obra: |
Historias desaforadas |
| Publicación: |
Alianza, Madrid, 1986 |
| Texto contextualizado: |
aqua fontis, panis naturalis. Ya había experimentado en exceso con las glándulas de su organismo. Traté, eso sí, de acompañarlo, de confortarlo. --Me parece bien de su parte. --Pero comprenda: cierto gigantismo equivale al destierro. Para mi paciente no hay mujeres, ni cines, ni camas, ni automóviles, ni casas. ¡Los departamentos modernos tienen techos tan bajos! Además, el pobre Buey es un hombre tímido. Que lo vean |
HIS:048.25 |
EQUIVALER - Tener una o varias cosas el mismo valor que otra(s)
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Independiente
Declarativa Afirmativa
Presente indicativo |
| ARGUMENTOS
|
|
| gigantismo |
|
3ª sg
|
| | A1 (Entidad) |
| Abstracto |
| SUJ(S) |
| FN |
| Indefinido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
| |
| a destierro |
|
|
| | A2 (Entidad 2) |
| Abstracto |
| OBL(R) |
| a FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S R(a) |
Subesquema: Sin Rin (a ) |
Orden: SVR |
|