ID: 32267
Autor: Goytisolo, Juan
Obra: Paisajes después de la batalla
Publicación: Barcelona, Montesinos, 1982
Texto contextualizado: a la papelera: con las horas contadas, la idea de averiguar su misterioso idioma te parece un desatino. Con todo, una paulatina e irresistible curiosidad te gana. La noticia encuadrada con lápiz rojo al pie de la tercera página contiene quizás una revelación importante, tal vez un mensaje en clave expresamente destinado para ti. Aunque la empresa de desentrañarla y traducirla te obliga a perder un tiempo precioso, decidirás sin embargo tentar la suerte. Con ayuda de los diccionarios PAI:184.21

CONTENER I - Tener [una entidad] [algo] ocupando su interior
Clase: Unión+Relación     (figurado)

PREDICADO
CONTENER
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 página 
3ª sg 
A1 Continente (Entidad 2/Entidad) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
-1
 revelación 
 
A2 Contenido (Entidad/Entidad 2) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
(figurado) 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: Sin Din Orden: SVXD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 105