ID: 31435
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: 1918, al derrumbe de los Imperios centrales, Pilsudski fue liberado de una prisión alemana, regresó a Varsovia y se puso al frente del gobierno nacional polaco y de su ejército. Polonia había recobrado su independencia. El Tratado de Versalles otorgó a Polonia los territorios que habían estado bajo la dominación de Austria y Alemania. Pero en algunos de ellos la población alemana era muy numerosa. La situación de estos territorios envenenó las relaciones entre Polonia y la nueva República de Alemania. Las TIE:191.33

OTORGAR - Dar. Conceder.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
OTORGAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 tratado 
3ª sg 
A0 (Donante) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
a Polonia 
 
A1 (Poseedor-final) 
Colectivo Animado 
OIND(I)
FN 
Definido Singular 
 
 
1
 territorio 
 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: Sin Din Ian Orden: SVID



Otras cláusulas del mismo verbo:      de 31