| ID: |
150051 |
|
| Autor: |
García Márquez, Gabriel |
| Obra: |
Crónica de una muerte anunciada |
| Publicación: |
Madrid, Mondadori, 1987 |
| Texto contextualizado: |
día anterior, había sido devuelta a la casa de sus padres, porque el esposo encontró que no era virgen. "Sentí que era yo la que me iba a morir", dijo mi hermana. "Pero por más que volteaban el cuento al derecho y al revés, nadie podía explicarme cómo fue que el pobre Santiago Nasar terminó comprometido en semejante enredo." Lo único que sabían con seguridad era que los hermanos de Angela Vicario lo estaban esperando para matarlo |
CRO:027.21 |
VOLTEAR .1 - Dar la vuelta [a algo] haciendo que se vea el lado que no se veía
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. finita +locuc.
Declarativa Afirmativa
Imperfecto indicativo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª pl
|
| | A0 (Iniciador) |
| Animado |
| suj(s) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| cuento |
|
|
| | A1 (Móvil) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: s D |
Subesquema: San Din |
Orden: VDX |
|